發生在四川省汶川縣8級特大地震災害，已經造成4萬多人死亡，給當地人民群眾的生命財產造成了巨大損失，災情牽動全國人民的心。金平區建設系統繼續發揚中華民族“一方有難，八方支援”的傳統美德，在已經捐款一次的基礎上，全系統各單位、各部門行動起來，企業和個人紛紛響應，踴躍捐款，再次掀起系統捐款救災浪潮。至5月21日止，金平區建設系統共捐款人民幣38萬多元。

　　地震無情人有情。巨災當前，讓我們攜手同心，眾志成城，抵御災害，共同救災！早日取得抗震救災的勝利。

二〇〇八年五月二十二日
（金平區建設局供稿）